Мультиязычность

Патент описывает систему, преимущественно для голосовых ассистентов, которая определяет, что пользователь сформулировал запрос грамматически некорректно («плохо сформированная фраза») на неродном для него языке. Вместо выполнения команды система предлагает корректный вариант …
Google решает проблему отсутствия статистики при запуске специализированного поиска (Товары, Новости и т.д.) в новой стране. Система переводит локальные запросы на язык зрелого рынка (например, английский), оценивает их с помощью …
Анализ патента Google, описывающего инструмент для рекламодателей (PPC). Система позволяет рекламодателю произнести ключевое слово (например, название бренда), генерирует список частых ошибок распознавания речи (фонетически похожих фраз) и предлагает сделать ставки …
Google использует этот механизм для улучшения качества межъязыковых поисковых подсказок (автокомплита), особенно для смешанных запросов. Если автоматическое определение языка затруднено, система генерирует два перевода в разных направлениях (Язык A -> …
Google использует скрытые водяные знаки в своих структурированных результатах (таких как SERP или машинный перевод), чтобы позже идентифицировать их как контент, созданный машиной. Это позволяет исключать такой контент из обучающих …
Google использует легковесный механизм для определения языка поисковых подсказок, который может выполняться на стороне клиента. Система анализирует каждый символ подсказки и оценивает, насколько он уникален для разных языков, используя локальную …
Google предоставляет инфраструктуру, позволяющую владельцам сайтов определять собственные поисковые подсказки для функции поиска на их ресурсах. Вебмастера загружают данные, связывая вводимые пользователем термины (N-граммы) с желаемыми подсказками. Система индексирует эти …
Google оптимизирует функцию "поиск по мере ввода" для редких (long-tail) запросов, когда стандартные подсказки недоступны. Система вычисляет вероятность того, что пользователь закончил вводить слово (Word Boundary Likelihood). На основе этой …
Google использует метод для сравнения изображений текстовых страниц (например, сканов книг или PDF), который не зависит от языка и качества текста. Система определяет положение слов и создает "сигнатуры" на основе …
Патент Google, описывающий инфраструктурный механизм для эффективной сортировки данных (например, контактов или записей в базе данных) с учетом правил разных языков. Система создает единый многоязычный индекс сортировки и использует технику …
Патент Google, описывающий инфраструктурный метод повышения эффективности баз данных при сортировке одного и того же набора данных по правилам разных языков. Система создает вспомогательный индекс сортировки, генерируя ключи сортировки для …
Патент Google, описывающий механизм интерфейса для быстрого исправления неверных подсказок автозаполнения. Если система автоматически подставила неподходящее слово после нажатия пробела, пользователь может немедленно нажать клавишу удаления (Backspace). В ответ система …